Also it seems I have the same issue as this guy from 2 years ago, apparently this has been a known issue but the provided link is no longer valid: https://forum.realvirtual.io/communities/1/topics/418-unity-2020339f1-uwp-deployment-does-not-complete-successfully

If we go to Tools -> Options -> Projects and Solutions -> Build and Run in Visual Studio and set the two MSBuild to Diagnostic, these error messages appear, as can be seen in the screenshot:

The build process works without the asset, as can be seen in LogWorking.txt: LogWorking.txt

With Asset the log looks like the Error_log.txt file: Error_log.txt

And here is the editor log:Editor_log.txt

All I know is that the build and deploy process in Visual Studio stops with the asset, as can be seen in the screenshot.